сырник in English. Сырники как будет на английском


Сырники — с английского на русский

  • Сырники — с киселём Сырники (творожники) (укр. сирники, от др.русск. сыръ  творог …   Википедия

  • сырники —      (творожники). Быстро приготавливаемые изделия из творога и муки и обжариваемые на масле, жире или растительных маслах.       Самое рациональное приготовление сырников это постепенный подмес к творогу такого количества муки, чтобы получилось… …   Кулинарный словарь

  • СЫРНИКИ — распространённое блюдо из творога. Протереть отпрессованный творог через сито или пропустить его через мясорубку, добавить 1/4 стакана муки, сахар, соль, сырое яйцо; всё хорошо перемешать, выложить на посыпанный мукой стол, раскатать, придать… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • СЫРНИКИ —          (творожники). Быстро приготавливаемые изделия из творога и муки и обжариваемые на масле, жире или растительных маслах.         Самое рациональное приготовление сырников это постепенный подмес к творогу такого количества муки, чтобы… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Сырники — (Syrniki) сел. Любартовского у. Люблинской губ., на р. Вепрже. Обширный завод чистокровных английских скакунов. Жит. 5014 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сырники — мн. Жареные лепешки из творога, смешанного с мукой и яйцами; творожники. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сырники — с ырники, ов, ед. ч. ник, а …   Русский орфографический словарь

  • Сырники (Луцкий район) — Село Сырники укр. Сирники Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Сырники вареные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Сырники с картофелем — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из творога): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Сырники с морковью — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из творога) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • translate.academic.ru

    сырник - Russian-English Dictionary - Glosbe

    ru На сырник совсем не похоже.

    OpenSubtitles2018en Doesn't look like junior's cheesecake to me.

    ru Поэтому тут так славно начинать рабочий день или заканчивать бурную клубную ночь: в ресторане готовят просто фантастические сырники. Видимо, повара выведали какой-то старинный секрет и применяют его теперь в дело – за что огромное спасибо пристрастившихся к сырникам.

    Common crawlen Even children feel themselves so comfortably here - on weekends a huge hall is given to them and highly professional nanny takes care about then.

    ru Отныне, благодаря творогу сливочному традиционному 25%, в домашних условиях можно приготовить не только такие традиционные украинские блюда как блинчики и сырники, а и популярный во всем мире десерт «чизкейк».

    Common crawlen Nowadays due to traditional creamy curd 25% fatness we are able to cook at home not only such traditional dishes as pancakes and cheese pancakes and very popular all over the world dessert “cheesecake”.

    ru Надею сь, это сырник из Джуниорс.

    OpenSubtitles2018en I hope it's Junior's cheesecake.

    ru Кинотеатр или " Сырники у тёти Глаши "?

    OpenSubtitles2018en Neither of them are close.

    ru Я работаю в " Сырниках у тёти Глаши ",

    OpenSubtitles2018en I work at the Cheesecake Factory,

    ru Джеки, с тем сырником.

    OpenSubtitles2018en Jackie, with the cheese guy.

    ru С этим сырником!

    OpenSubtitles2018en With the cheese guy!

    ru [ Охранник 1 ] Ты ел сырники из обезжиренного творога?

    OpenSubtitles2018en Have you ever eaten fat-free cheese?

    ru Сейчас, Сырник!

    OpenSubtitles2018en Now, Cheesers!

    ru Ага, Значит, сыр- можно, а сырники- нельзя?

    opensubtitles2en Oh, so cheese is okay, just not cheesecake?

    ru Жила-была девочка, которая работала в пекарне сырников, и у нее не очень-то здорово получалось.

    OpenSubtitles2018en Once there was a girl who worked at the Cheesecake Factory, and she wasn't very good at her job.

    ru Меньше, чем я получала в Сырниках Тёти Глаши.

    OpenSubtitles2018en Less than I was making at The Cheesecake Factory.

    ru Слышь, сырник, тащи пожрать.

    OpenSubtitles2018en Hey, cheese fuck, get me some food.

    ru Она думает устроиться в Сырники Тёти Глаши.

    OpenSubtitles2018en She's thinking of taking a job at The Cheesecake Factory.

    ru Нурия Хакимова предпочтение отдает приготовлению диетических блюд: каши, сырники и различные салаты.

    Common crawlen Nuria Khakimova prefers to cook diet dishes: porridges, curd pancakes and different salads.

    en.glosbe.com

    сырники — с английского на русский

  • Сырники — с киселём Сырники (творожники) (укр. сирники, от др.русск. сыръ  творог …   Википедия

  • сырники —      (творожники). Быстро приготавливаемые изделия из творога и муки и обжариваемые на масле, жире или растительных маслах.       Самое рациональное приготовление сырников это постепенный подмес к творогу такого количества муки, чтобы получилось… …   Кулинарный словарь

  • СЫРНИКИ — распространённое блюдо из творога. Протереть отпрессованный творог через сито или пропустить его через мясорубку, добавить 1/4 стакана муки, сахар, соль, сырое яйцо; всё хорошо перемешать, выложить на посыпанный мукой стол, раскатать, придать… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • СЫРНИКИ —          (творожники). Быстро приготавливаемые изделия из творога и муки и обжариваемые на масле, жире или растительных маслах.         Самое рациональное приготовление сырников это постепенный подмес к творогу такого количества муки, чтобы… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Сырники — (Syrniki) сел. Любартовского у. Люблинской губ., на р. Вепрже. Обширный завод чистокровных английских скакунов. Жит. 5014 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сырники — мн. Жареные лепешки из творога, смешанного с мукой и яйцами; творожники. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сырники — с ырники, ов, ед. ч. ник, а …   Русский орфографический словарь

  • Сырники (Луцкий район) — Село Сырники укр. Сирники Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Сырники вареные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Сырники с картофелем — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из творога): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Сырники с морковью — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из творога) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • translate.academic.ru

    Как по-английски "сырник" - Анс4 (Информация о вопросе)

    О вопросе

    1 ответ / 327 просмотров

    Темы:
    1. Английский язык
    2. Переводы
    3. Сырник

    Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144

    rus.ans4.com

    Сырники как на английский

    Сырники как на английский

    Для наиболее точного перевода слова Сырники как мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

    Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Сырники как # ru en Популярность
    #1 Как хочешь. Suit yourself. 21
    #2 Какого чёрта? ! What the hell? 9
    #3 … из его лучших работников и какие вообще проблемы? Yo, Johnny, Frankie says you're one of his best workers, and what's the problem? 1
    #4 … школы. Мир жесток к таким как он. I mean, whatever floats your boat, but he's gotta get rid of that frickin' magic shit, because, bitch, he'll get caught … 1
    #5 - Я тут пытаюсь выяснить как твой брат поставляет бутеры во …двор даже после того, как Жирдяя повязали? - Well, I was just trying to figure out how your brother's still getting PBJs into the yard even after Pork Chop got … 1
    #6 Только что видела, как Патти ела бутер с арахисовым маслом. I just saw Patti eating a peanut butter sandwich. 1
    #7 Как он узнает? How's he going to find out? 1
    #8 … мог ясно мыслить. Только думал, как запускаю руку в карман на… All I could think about was putting my hand in her back pocket. 1
    #9 … их после обеда. Я знаю, как глупо это звучит, но я… So, anyway, my cousin's best friend's older brother's girlfriend's sister is gonna be bringing some by this afternoon, … 1
    #10 Как тебя втянули в торговлю бутербродами? Now, how did you get involved with the PBJ trade? 1
    #11 Они пи*дец как бесятся, когда проносят арахис. They're fucking crazy when it comes to peanuts. 1
    #12 Каких надзирателей? What are screws? 1
    #13 Ага, как же. Wait! Oh, yeah, for sure. 1
    #14 Зато смотри как их много. But look how many there are. 1
    #15 - Скажи ему, что я не могу видеть, как мой друг страдает. He says yeah. 1

    Как пишется: Сырники как

    Слово Сырники как пишется как Suit yourself.

    Переводчик

    ru.slova-perevod.ru